Manifesto do Partido Comunista, Karl Marx e Friedrich Engels, 1848
«O burguês vê na sua mulher um mero instrumento de produção... Não pode conceber que se trata precisamente de suprimir a condição das mulheres como mero instrumento de produção.»
A Mulher e o Socialismo, August Bebel, 1879
«Invocar a natural vocação da mulher para não ser mais do que uma dona-de-casa ou uma educadora de crianças tem tão pouco sentido como pretender que os reis irão para sempre existir só porque existem desde que temos uma “história”.»
«...se só tivesse de demonstrar, no quadro da sociedade actual, a necessidade da plena igualdade de direitos da mulher face ao homem no plano social e político seria melhor abandonar este trabalho...porque não conduz a uma solução real do problema. Uma solução completa e total da questão feminina, ...tal como a questão operária, é completamente impossível no quadro das actuais instituições sociais e políticas.»
A Origem da Família, da Propriedade Privada e do Estado, Friedrich Engels, 1884
«... a primeira oposição de classes que aparece na história coincide com o desenvolvimento do antagonismo de homem e mulher no casamento singular e que a primeira opressão de classe coincida com a do sexo feminino pelo masculino.»
«... a libertação da mulher, a sua equiparação ao homem é e continuará a ser uma impossibilidade enquanto a mulher for excluída do trabalho social produtivo e limitada ao trabalho privado doméstico. A libertação da mulher só se tornará possível quando ela puder em grande escala, em escala social, tomar parte na produção e o trabalho doméstico só a ocupar em grau insignificante.»
Clara Zetkin
«...a questão das mulheres só está presente nas classes da sociedade que são, elas próprias, resultado do modo de produção capitalista... Existe uma questão das mulheres para as mulheres do proletariado, da burguesia, da camada intelectual e da elite dirigente. A questão assume diferentes formas de acordo com a situação de classe de cada uma destas camadas.»
«Comprometida na luta de classe, a proletária tem a mesma necessidade de igualdade jurídica e política que a mulher da pequena e média burguesia e das intelectuais. Trabalhadora dispondo da sua autonomia, ela tem a mesma necessidade que a grande burguesa de dispor livremente do seu salário. Mas apesar de todos estes pontos de contacto no plano das reivindicações jurídicas e políticas, a proletária não tem nada em comum com as mulheres das outras classes no que respeita aos seus interesses económicos decisivos. Da mesma forma, a emancipação da proletária não será obra das mulheres de todas as classes, será unicamente a obra do conjunto do proletariado sem distinção de sexo.»
«O burguês vê na sua mulher um mero instrumento de produção... Não pode conceber que se trata precisamente de suprimir a condição das mulheres como mero instrumento de produção.»
A Mulher e o Socialismo, August Bebel, 1879
«Invocar a natural vocação da mulher para não ser mais do que uma dona-de-casa ou uma educadora de crianças tem tão pouco sentido como pretender que os reis irão para sempre existir só porque existem desde que temos uma “história”.»
«...se só tivesse de demonstrar, no quadro da sociedade actual, a necessidade da plena igualdade de direitos da mulher face ao homem no plano social e político seria melhor abandonar este trabalho...porque não conduz a uma solução real do problema. Uma solução completa e total da questão feminina, ...tal como a questão operária, é completamente impossível no quadro das actuais instituições sociais e políticas.»
A Origem da Família, da Propriedade Privada e do Estado, Friedrich Engels, 1884
«... a primeira oposição de classes que aparece na história coincide com o desenvolvimento do antagonismo de homem e mulher no casamento singular e que a primeira opressão de classe coincida com a do sexo feminino pelo masculino.»
«... a libertação da mulher, a sua equiparação ao homem é e continuará a ser uma impossibilidade enquanto a mulher for excluída do trabalho social produtivo e limitada ao trabalho privado doméstico. A libertação da mulher só se tornará possível quando ela puder em grande escala, em escala social, tomar parte na produção e o trabalho doméstico só a ocupar em grau insignificante.»
Clara Zetkin
«...a questão das mulheres só está presente nas classes da sociedade que são, elas próprias, resultado do modo de produção capitalista... Existe uma questão das mulheres para as mulheres do proletariado, da burguesia, da camada intelectual e da elite dirigente. A questão assume diferentes formas de acordo com a situação de classe de cada uma destas camadas.»
«Comprometida na luta de classe, a proletária tem a mesma necessidade de igualdade jurídica e política que a mulher da pequena e média burguesia e das intelectuais. Trabalhadora dispondo da sua autonomia, ela tem a mesma necessidade que a grande burguesa de dispor livremente do seu salário. Mas apesar de todos estes pontos de contacto no plano das reivindicações jurídicas e políticas, a proletária não tem nada em comum com as mulheres das outras classes no que respeita aos seus interesses económicos decisivos. Da mesma forma, a emancipação da proletária não será obra das mulheres de todas as classes, será unicamente a obra do conjunto do proletariado sem distinção de sexo.»
Só em aliança com as mulheres proletárias o socialismo vencerá, 1896
«É certo: Marx não se ocupou da questão das mulheres «enquanto tal» e «em si». Contudo,
a sua contribuição é insubstituível, é sem dúvida essencial na luta que as mulheres conduzem
para conquistar os seus direitos. Com a concepção materialista da história, Marx não nos
forneceu fórmulas acabadas sobre a questão das mulheres, ele deu-nos uma coisa melhor:
um método justo, seguro, para a estudar e compreender. Só a concepção materialista da
história nos permitiu situar, com clareza, a luta das mulheres no fluxo do desenvolvimento
histórico geral, de aí ver a justificação e os limites históricos à luz das relações sociais gerais,
de reconhecer as forças que a animam e a conduzem, os objectivos que essa luta persegue,
as condições nas quais os problemas levantados podem encontrar a sua solução.»
O que as mulheres devem a Marx, 1903
Rosa Luxemburg
«O sufrágio das mulheres é o objectivo. Mas o movimento de massas para o originar é trabalho não apenas das mulheres, é uma preocupação de classe para mulheres e homens do proletariado».
Discurso numa manifestação de mulheres em Estugarda, 1912
Alexandra Kollontai
«Na altura em que a causa das mulheres é colocada acima da causa proletária, na altura em que as mulheres trabalhadoras se deixam seduzir pelas frases sonantes acerca da comunidade das mulheres, independentemente das divisões de classe, então perdem a ligação viva com a sua própria classe traindo assim os seus próprios interesses.»
Sobre a 1.a Conferência de Mulheres da II Internacional, 1918
Lénine
«Num espaço de dois anos, o poder soviético fez mais pela libertação da mulher, pela igualdade com o “sexo forte”, num dos países mais atrasados da Europa, que todas as repúblicas avançadas, iluminadas, “democráticas” do mundo inteiro durante 130 anos.»
«A igualdade perante a lei não é a igualdade na vida (...) Para isso é necessário que as trabalhadoras intervenham cada vez mais na gestão das empresas públicas e na administração do Estado. Administrando, as mulheres aprenderão com rapidez e alcançarão o mesmo nível dos homens. Elejam mais operárias para o Soviete, tanto comunistas como sem partido (...). Que haja mais operárias no Soviete de Moscovo! Que o proletariado de Moscovo demonstre que está disposto a fazer e faz todo o possível para lutar até à vitória contra a velha desigualdade, contra a velha humilhação da mulher. O proletariado não poderá alcançar a vitória completa sem conquistas a plena liberdade para a mulher.»
Pravda, 1920
«O camarada Lénine falou-me mais de uma vez sobre a questão feminina. É evidente que atribuía um significado muito grande ao movimento feminino, parte integrante do movimento de massas, tão importante que poderia, em certas condições, tornar-se uma parte decisiva. É claro que para ele a igualdade completa da mulher constituía um princípio de base, absolutamente incontestável para todo o comunista.»
Clara Zetkin, Recordações sobre Lénine, 1924
“Não acredito que existam qualidades, valores, modos de vida especificamente femininos: seria admitir a existência de uma natureza feminina, quer dizer, aderir a um mito inventado pelos homens para prender as mulheres na sua condição de oprimidas. Não se trata para a mulher de se afirmar como mulher, mas de tornarem-se seres humanos na sua integridade.” Simone de Beauvoir
O que as mulheres devem a Marx, 1903
Rosa Luxemburg
«O sufrágio das mulheres é o objectivo. Mas o movimento de massas para o originar é trabalho não apenas das mulheres, é uma preocupação de classe para mulheres e homens do proletariado».
Discurso numa manifestação de mulheres em Estugarda, 1912
Alexandra Kollontai
«Na altura em que a causa das mulheres é colocada acima da causa proletária, na altura em que as mulheres trabalhadoras se deixam seduzir pelas frases sonantes acerca da comunidade das mulheres, independentemente das divisões de classe, então perdem a ligação viva com a sua própria classe traindo assim os seus próprios interesses.»
Sobre a 1.a Conferência de Mulheres da II Internacional, 1918
Lénine
«Num espaço de dois anos, o poder soviético fez mais pela libertação da mulher, pela igualdade com o “sexo forte”, num dos países mais atrasados da Europa, que todas as repúblicas avançadas, iluminadas, “democráticas” do mundo inteiro durante 130 anos.»
«A igualdade perante a lei não é a igualdade na vida (...) Para isso é necessário que as trabalhadoras intervenham cada vez mais na gestão das empresas públicas e na administração do Estado. Administrando, as mulheres aprenderão com rapidez e alcançarão o mesmo nível dos homens. Elejam mais operárias para o Soviete, tanto comunistas como sem partido (...). Que haja mais operárias no Soviete de Moscovo! Que o proletariado de Moscovo demonstre que está disposto a fazer e faz todo o possível para lutar até à vitória contra a velha desigualdade, contra a velha humilhação da mulher. O proletariado não poderá alcançar a vitória completa sem conquistas a plena liberdade para a mulher.»
Pravda, 1920
«O camarada Lénine falou-me mais de uma vez sobre a questão feminina. É evidente que atribuía um significado muito grande ao movimento feminino, parte integrante do movimento de massas, tão importante que poderia, em certas condições, tornar-se uma parte decisiva. É claro que para ele a igualdade completa da mulher constituía um princípio de base, absolutamente incontestável para todo o comunista.»
Clara Zetkin, Recordações sobre Lénine, 1924
“Não acredito que existam qualidades, valores, modos de vida especificamente femininos: seria admitir a existência de uma natureza feminina, quer dizer, aderir a um mito inventado pelos homens para prender as mulheres na sua condição de oprimidas. Não se trata para a mulher de se afirmar como mulher, mas de tornarem-se seres humanos na sua integridade.” Simone de Beauvoir
Mulher
A mulher não é só casa
mulher-loiça, mulher-cama
ela é também mulher-asa,
mulher-força, mulher-chama
E é preciso dizer
dessa antiga condição
a mulher soube trazer
a cabeça e o coração
Trouxe a fábrica ao seu lar
e ordenado à cozinha
e impôs a trabalhar
a razão que sempre tinha
Trabalho não só de parto
mas também de construção
para um filho crescer farto
para um filho crescer são
A posse vai-se acabar
no tempo da liberdade
o que importa é saber estar
juntos em pé de igualdade
Desde que as coisas se tornem
naquilo que a gente quer
é igual dizer meu homem
ou dizer minha mulher
Ary dos Santos
Sem comentários:
Enviar um comentário