Linha de separação


5 de julho de 2021

Trechos do discurso de Xi Jinping

 No dia 1 de julho Xi Jinping fez no âmbito das comemorações dos 100 anos do PCC, um discurso na Praça Tinamen. Como para certa esquerda e para a direita a China é um país capitalista, vejamos algumas passagens do discurso de Xi:

Com os ecos da Revolução de Outubro na Rússia em 1917, o marxismo-leninismo foi trazido para a China. Então, em 1921, quando o povo chinês e a nação chinesa estavam passando por um grande despertar e o marxismo-leninismo estava a ficar intimamente integrado no movimento dos trabalhadores chineses, o Partido Comunista da China nasceu.”

A grande transformação da China de um país pobre e atrasado no Oriente com uma grande população num país socialista estabeleceu as condições políticas fundamentais e as bases institucionais necessárias para realizar o rejuvenescimento nacional.”

Através de uma luta tenaz, o Partido e o povo chinês mostraram ao mundo que o povo chinês era capaz não só de desmantelar o velho mundo, mas também de construir um novo, que só o socialismo poderia salvar a China e que só o socialismo com características chinesas poderia se desenvolver.”

A China incorporou o espírito destemido que Mao Zedong expressou quando escreveu: "Nossas mentes ficam mais fortes para o sacrifício dos mártires, ousando fazer o sol e a lua brilharem no novo céu." Os pioneiros do comunismo na China desenvolveram o grande espírito fundador do Partido, composto pelos seguintes princípios: defender a verdade e os ideais, permanecer fiéis à nossa aspiração original e missão fundadora, lutar com coragem sem medo de sacrifícios, permanecer leais ao Partido e fiéis ao povo. Este espírito é fonte de força do Partido. Devemos tudo o que conquistámos nos últimos cem anos aos esforços conjuntos dos comunistas chineses, do povo chinês e da nação chinesa.”

Os comunistas chineses, com os camaradas Mao Zedong, Deng Xiaoping, Jiang Zemin e Hu Jintao como seus principais representantes, fizeram contribuições tremendas e históricas para o rejuvenescimento da nação chinesa. A eles, expressamos nosso mais alto respeito.

Aproveitamos este momento para valorizar a memória dos camaradas Mao Zedong, Zhou Enlai, Liu Shaoqi, Zhu De, Deng Xiaoping, Chen Yun e outros veteranos revolucionários que contribuíram muito para a revolução, construção e reforma da China. A história de 100 anos do Partido e a história de mais de 70 anos da República Popular da China fornecem ampla evidência de que sem o Partido Comunista da China, não haveria nenhuma nova China e nenhum rejuvenescimento nacional.”

Devemos continuar a adaptar o marxismo ao contexto chinês. O marxismo é a ideologia orientadora fundamental sobre a qual nosso Partido e nosso país são fundados; é a própria alma do nosso Partido e a bandeira sob a qual luta. O Partido Comunista da China defende os princípios básicos do marxismo e o princípio de buscar a verdade dos factos.

Na marcha em frente, devemos continuar a apoiar o Marxismo-Leninismo, o Pensamento de Mao Zedong, a Teoria de Deng Xiaoping, a Teoria das Três Representações e a Perspetiva Científica do Desenvolvimento, e implementar totalmente o Pensamento sobre Socialismo com Características Chinesas para uma Nova Era.”

Devemos implementar totalmente o pensamento do Partido sobre o fortalecimento dos militares na Nova Era, bem como nossa estratégia militar para a Nova Era, manter a liderança absoluta do Partido sobre as forças armadas do povo e seguir o caminho chinês para o desenvolvimento militar.”

Nunca intimidamos, oprimimos ou subjugamos o povo de qualquer outro país e nunca o faremos. Da mesma forma, nunca permitiremos que nenhuma força estrangeira nos intimide, oprima ou subjugue. Qualquer um que tentar fazer isso ver-se-á em rota de colisão com uma grande muralha de aço forjada por mais de 1 400 milhões de chineses.”

Um século atrás, a China estava em declínio e murchando aos olhos do mundo. Hoje, a imagem que apresenta ao mundo é a de uma nação próspera que avança com ímpeto imparável em direção ao rejuvenescimento. Ao longo do século passado, o Partido Comunista da China garantiu realizações históricas extraordinárias em nome do povo. Hoje, está reunindo e liderando o povo chinês numa nova jornada rumo à realização da meta do segundo centenário.”



Sem comentários: