Linha de separação


22 de novembro de 2023

Carta aberta contra a instrumentalização do holocausto


(...) Os líderes israelitas e outros usam o quadro do Holocausto para retratar a punição colectiva de Israel a Gaza como uma   batalha pela civilização face à barbárie  , promovendo assim narrativas racistas sobre os palestinianos. 

Esta retórica encoraja-nos a separar a crise actual do contexto em que surgiu. 

Setenta e cinco anos de deslocamentos, cinquenta e seis anos de ocupação e dezesseis anos de bloqueio de Gaza geraram uma espiral cada vez maior de violência que só pode ser interrompida por uma solução política. Não existe uma solução militar para o conflito Israel-Palestina, e a utilização de uma narrativa do Holocausto em que um “mal” deve ser derrotado pela força apenas perpetuará uma situação de opressão que já dura há demasiado tempo.

Insistir que “o Hamas é o novo nazi” – ao mesmo tempo que responsabiliza colectivamente os palestinianos pelas acções do Hamas – atribui motivações anti-semitas endurecidas àqueles que defendem os direitos palestinianos. 

Também posiciona a protecção do povo judeu contra o respeito pelos direitos humanos e pelas leis internacionais, o que implica que o actual ataque a Gaza é uma necessidade

E invocar o Holocausto para expulsar os manifestantes que clamam por uma “Palestina livre” alimenta a repressão dos defensores dos direitos humanos palestinianos e a fusão do anti-semitismo com as críticas a Israel.

Neste clima de crescente insegurança, precisamos de clareza sobre o anti-semitismo para que possamos identificá-lo e combatê-lo adequadamente. Precisamos também de um pensamento claro para confrontar e responder ao que está a acontecer em Gaza e na Cisjordânia. E devemos ser sinceros sobre estas realidades simultâneas – do ressurgimento do anti-semitismo e dos massacres generalizados em Gaza, bem como da escalada das expulsões na Cisjordânia – à medida que nos envolvemos no discurso público.

Encorajamos aqueles que tão prontamente invocaram comparações com a Alemanha nazi a ouvirem a retórica dos líderes políticos israelitas. 

O Primeiro-Ministro Benjamin Netanyahu   disse  ao parlamento israelita que “esta é uma luta entre os filhos da luz e os filhos das trevas” (um   tweet   do seu gabinete contendo a mesma frase foi posteriormente eliminado). 

O Ministro da Defesa, Yoav Gallant,  disse  : “Lutamos contra animais humanos e agimos de acordo. » 

Tais comentários, bem como o argumento generalizado e frequentemente citado de que não existem   palestinianos inocentes em Gaza  , recordam efectivamente ecos de violência histórica em massa. Mas estas ressonâncias deveriam servir como uma injunção contra os massacres em grande escala, e não como um apelo à sua expansão.

Como académicos, temos a responsabilidade de usar as nossas palavras e conhecimentos com julgamento e sensibilidade, para tentar reduzir o discurso incitante que pode provocar mais discórdia e, em vez disso, dar prioridade ao discurso e à acção destinados a prevenir novas perdas de vidas. Portanto, quando invocamos o passado, devemos fazê-lo de uma forma que ilumine o presente e não o distorça

Esta é a base necessária para estabelecer a paz e a justiça na Palestina e em Israel.  É por isso que instamos as figuras públicas, incluindo os meios de comunicação social, a deixarem de utilizar este tipo de comparações.

Karyn Ball
Professora de Estudos de Inglês e Cinema, Universidade de Alberta

Omer Bartov
Samuel Pisar Professor de Estudos do Holocausto e Genocídio, Brown University

Christopher R. Browning
Professor Emérito de História, UNC-Chapel Hill

Jane Caplan
Professora Emérita de História Europeia Moderna, Universidade de Oxford 

Alon Confino
Professor de História e Estudos Judaicos, Universidade de Massachusetts, Amherst

Debórah Dwork
Diretora do Centro para o Estudo do Holocausto, Genocídio e Crimes Contra a Humanidade, Centro de Pós-Graduação – City University of New York

David Feldman
Diretor, Instituto Birkbeck para o Estudo do Antissemitismo, Universidade de Londres

Amos Goldberg
Jonah M. Machover Cátedra de Estudos do Holocausto, Universidade Hebraica de Jerusalém

Atina Grossmann
Professora de História, Cooper Union, Nova York

John-Paul Himka
Professor Emérito, Universidade de Alberta

Marianne Hirsch
Professora Emérita, Literatura Comparada e Estudos de Gênero, Universidade de Columbia

A. Dirk Moses
Spitzer Professor de Relações Internacionais, City College de Nova York

Michael Rothberg
Professor de Inglês, Literatura Comparada e Estudos do Holocausto, UCLA

Raz Segal
Professor Associado de Estudos do Holocausto e Genocídio, Universidade de Stockton

Stefanie Schüler-Springorum
Diretora do Centro de Pesquisa sobre Antissemitismo, Technische Universität Berlin  

Barry Trachtenberg
Rubin Cátedra Presidencial de História Judaica, Wake Forest University

Assine nossos boletins informativos

Envie-nos um e-mail  para letter@nybooks.com

Omer Bartov

Omer Bartov é professor Samuel Pisar de Estudos do Holocausto e Genocídio na Universidade Brown e autor de  Genocídio, Holocausto e Israel-Palestina: História em Primeira Pessoa em Tempos de Crise  . (novembro de 2023)

Christopher R. Browning

Christopher R. Browning é Frank Porter Graham ilustre professor de história na Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill e autor de  As origens da solução final: a evolução da política judaica nazista, setembro de 1939 a março de 1942  . (dezembro de 2022)

Jeanne Caplan

Jane Caplan é professora emérita de História Europeia Moderna na Universidade de Oxford e autora de  Alemanha nazista  . (novembro de 2023)

Déborah Dwork

Debórah Dwork é diretora fundadora do Centro para o Estudo do Holocausto, Genocídio e Crimes Contra a Humanidade do Centro de Pós-Graduação da City University of New York e autora de Holocaust: A  History  . (novembro de 2023)

Michel Rothberg

Michael Rothberg é presidente do Departamento de Literatura Comparada, professor de Inglês e literatura comparada e, em 1939, Samuel Goetz Professor de Estudos do Holocausto na UCLA. Ele é o autor de  O Sujeito Implícito: Além das Vítimas e dos Perpetradores  . (novembro de 2023)https://consentcdn.cookiebot.com/sdk/bc-v4.min.html

Leia a seguir

Hugh Eakin  e  Alisa Roth Além dos campos: imagens do êxodo sírioUma série de fotografias mostra algumas das muitas situações enfrentadas pelos refugiados sírios na Jordânia, Turquia, Líbano e Iraque.24 de setembro de 2013

Gail Pressberg Israel e os territórios ocupados: um apelo urgente do ICRCI Edição de 18 de maio de 1989 Anistia 

blog de B . B.

Sem comentários: