https://consortiumnews.com/2021/05/24/manufacturing-consent-for-war/
Tradução em Françês
https://www.les-crises.fr/cia-70-ans-de-coups-d-etat-d-assassinats/
Tradução google
Em sua audiência de indução em fevereiro, o mais recente Diretor da CIA, William J. Burns, continuou a longa tradição da Agência de destacar a ameaça representada pela Rússia e China, bem como a Coreia do Norte, e disse que o Irã não deveria ter permissão para adquirir armas nucleares .
O novo livro de Vijay Prashad, Washington Bullets: A History of the CIA, Coups, and Assassinations, detalha como ameaças estrangeiras fabricadas têm sido historicamente usadas pela Agência para travar uma guerra contra o Terceiro Mundo - para expandir o domínio das empresas americanas.
Em seu prefácio, Evo Morales Ayma, o ex-presidente da Bolívia que foi deposto em um golpe apoiado pelos EUA em 2019, escreve que o livro de Prashad é dedicado "às balas que assassinaram processos democráticos, que assassinaram revoluções e que assassinaram a esperança. "
Prashad é um renomado analista político, autor de importantes estudos sobre intervenções imperiais, capitalismo corporativo e movimentos políticos no Terceiro Mundo.
Seu último livro sintetiza a riqueza de seu conhecimento. Ele contém revelações pessoais de ex-agentes da CIA, como o falecido Charles Cogan, chefe da divisão do Oriente Próximo e do Sul da Ásia na diretoria de operações da CIA (1979-1984), que disse a Prashad que no Afeganistão, a CIA t financiou as piores pessoas, muito antes da revolução iraniana e muito antes da invasão soviética. " "
Washington Bullets começa na Guatemala com o golpe de 1954 que derrubou Jacobo Arbenz, cujo programa moderado de reforma agrária ameaçou os interesses da United Fruit Company.
O escritório de advocacia do secretário de Estado dos EUA, John Foster Dulles, Sullivan & Cromwell, representou a United Fruit, e Dulles e seu irmão, Allen, chefe da CIA (1953-1961), eram grandes acionistas.
O ex-diretor da CIA Walter Bedell Smith tornou-se presidente da United Fruit após o impeachment de Arbenz, e a secretária pessoal do presidente Dwight Eisenhower, Ann Whitman, era esposa do diretor de publicidade da United Fruit, Edmund Whitman.
Depois do golpe, o sucessor de Arbenz, Castillo Armas, disse que “se for necessário transformar o país em cemitério para pacificá-lo, não hesitarei em fazê-lo. "
A CIA contribuiu para esse banho de sangue fornecendo a Armas listas de comunistas e dando-lhe seu protocolo de assassinato.
Este protocolo foi então aplicado em operações dirigidas contra nacionalistas do terceiro mundo, como Patrice Lumumba no Congo (1961), Mehdi Ben Barka no Marrocos (1965), Che Guevara (1967) e Thomas Sankara no Burkina Faso (1987).
Sankara foi supostamente morto como parte de uma conspiração realizada em estreita coordenação entre um agente da CIA na Embaixada dos Estados Unidos em Burkina Faso e o serviço secreto francês, SDECE.
De acordo com Prashad, enquanto “muitas das balas dos assassinos foram disparadas por pessoas com suas próprias torres, rivalidades mesquinhas e ganhos insignificantes, na maioria das vezes eram balas assinadas por Washington. "
Seu principal objetivo, disse ele, era "parar o maremoto que vinha varrendo desde a Revolução de Outubro de 1917 e as muitas ondas que varreram o mundo para formar o movimento anticolonial". "
Outro golpe foi realizado contra o governo socialista indonésio de Achmed Sukarno, cuja derrubada em 1965 provocou um banho de sangue anticomunista.
O golpe indonésio de 1965 - como seus predecessores na Guatemala e no Irã e o que o seguiu no Chile - seguiu um modus operandi com nove fases diferentes:
- colocar pressão na opinião pública
- nomear o homem certo no campo
- certifique-se de que os generais estão prontos
- faça a economia gritar [referência à ordem dada por Nixon à CIA a respeito do Chile “Faze a economia gritar” que significa “fazer tudo ao nosso alcance para condenar o Chile e os chilenos à maior miséria e à maior miséria. ", Nota do editor]
- isolar diplomaticamente
- organizar manifestações de massa
- dar a permessão
- assassinato
- negar tudo
Destrua a soberania econômica
Aperfeiçoado e refinado ao longo dos anos, quase todas essas etapas foram implementadas mais recentemente no golpe de Maidan em 2014 na Ucrânia e no golpe de direita contra Evo Morales na Bolívia em 2019.
Prashad, como indicam esses comentários, enraíza os crimes da CIA na história mais ampla do colonialismo e da hostilidade das elites capitalistas mundiais à emancipação da classe trabalhadora provocada pela Revolução Russa.
Imperialismo, ele nos lembra, é a tentativa de "subjugar as pessoas para maximizar o roubo de recursos, trabalho e riqueza". "
Os alvos das balas de Washington, por sua vez, foram aqueles que, como Sankara e muitos outros, tentaram fazer valer a soberania econômica de seu país.
O modelo de comportamento da CIA foi estabelecido no rescaldo da Segunda Guerra Mundial, quando apoiou facções políticas na Europa que haviam colaborado com os nazistas contra os comunistas, que por sua vez lideraram a resistência contra o nazismo.
O trabalho da agência, como escreve Prashad, ajudou a "trazer de volta à vida o cadáver do bloco político europeu reacionário". "
No Japão, isso significou a criação de um novo partido (o Partido Liberal Democrático - LDP) para derrotar os socialistas, um partido que absorveu antigos fascistas (Ichiro Hatoyama e Nobusuke Kishi) e desenvolveu laços duradouros com as grandes empresas e o crime organizado (Yoshio Kodama )
Em 1953, a CIA conseguiu derrubar o primeiro-ministro democraticamente eleito do Irã, Mohammed Mossadegh, que se propôs a nacionalizar a indústria de petróleo do país.
De 1960 a 1965, a agência tentou assassinar o líder revolucionário cubano Fidel Castro em pelo menos oito ocasiões, enviando gangsters da máfia que tentaram usar pílulas de veneno, canetas envenenadas, um charuto envenenado, um traje espacial contendo tuberculose, toxina botulínica e outros pós bacterianos mortais . No total, foram 638 tentativas de assassinato - todas sem sucesso.
A CIA também orquestrou um golpe de estado no Vietnã do Sul em 1963 contra os irmãos Diem quando eles tentaram se aproximar da Frente de Libertação Nacional (FLN), um partido de esquerda.
Quanto à economia, Prashad descobriu um estudo da CIA do início dos anos 1950 sobre como colocar em risco a indústria do café na Guatemala a fim de minar o governo Arbenz.
Foi o precursor da campanha mais conhecida do governo Nixon para "fazer a economia do Chile rugir" depois que os chilenos tiveram a ousadia de eleger um socialista, Salvador Allende, que nacionalizou a indústria do cobre (essa indústria era controlada por duas empresas americanas, Kennecott e Anaconda, que fez lobby por um golpe).
O chefe da estação da CIA na época do golpe de 1973 no Chile, que levou ao poder o general fascista Augusto Pinochet, era Henry Hecksher.
Ele havia trabalhado disfarçado como comprador de café na Guatemala durante o golpe de Arbenz e subornou o coronel Hernán Monzon Aguirre, que se tornou o chefe da junta que substituiu Arbenz.
Depois de ser promovido, Hecksher passou a liderar as operações de subversão da CIA no Laos e na Indonésia no final dos anos 1950 e início dos anos 1960, antes de liderar um projeto contra a revolução cubana no México.
Hecksher foi a contraparte de figuras sinistras como Lincoln Gordon - um anticomunista implacável que ajudou a orquestrar o golpe de 1964 no Brasil - Marshall Green, que ajudou a desencadear o golpe de 1965 na Indonésia, bem como o agente da CIA Kermit Roosevelt e agente do Departamento de Estado Loy Henderson, que ajudou a concretizar o golpe contra Mossadegh.
A Embaixada dos Estados Unidos desempenhou um papel tão direto nos golpes de Estado em tantos países que se ouviu uma popular piada da Guerra Fria: "Por que nunca há golpe de Estado nos Estados Unidos? Porque não há embaixada americana lá. "
Um dos truques do comércio era recrutar militantes sindicais capazes de expulsar os comunistas para se livrar deles e organizar greves contra governos de esquerda para facilitar sua queda.
“Tudo era aceitável”, escreve Prashad, “para minar a luta de classes, tanto na Europa quanto nos estados que estavam se libertando do domínio colonial. "
A atenção de Prashad às divisões de classe oferece um antídoto refrescante para as histórias liberais da CIA - como o livro de Tim Weiner, Legacy of Ashes - que apresentam boas informações, mas falham em analisar o que motivou a atividade.
Ex-nazistas como aliados
Prashad escreve: “Seja na Guatemala ou na Indonésia, ou por meio do programa Phoenix (ou Chien dich Phung Hong) de 1967 no Vietnã do Sul, o governo dos Estados Unidos e seus aliados instaram os oligarcas locais e seus amigos nas forças armadas a dizimar completamente a esquerda. "
Na América do Sul, a Operação Condor liderada pela CIA matou cerca de 100.000 pessoas e prendeu cerca de meio milhão.
A CIA se associou a ex-torturadores nazistas como Klaus Barbie, agente de inteligência do general Hugo Banzer, presidente da Bolívia de 1971 a 1978 e figura-chave na Condor.
Muitas das vítimas de Condor apoiavam a teologia da libertação, que buscava aplicar o evangelho cristão para apoiar causas de justiça social.
A CIA ajudou a matar o progresso na África apoiando ações como o golpe de Estado do coronel Gafar Nimiery no Sudão em 1971, que depôs o major comunista Hashem al-Atta e resultou na execução do fundador do Partido Comunista. Sudanês, Abdel Khaliq Mahjub .
Quando um projeto do Terceiro Mundo surgiu na década de 1970 para promover a ideia de uma Nova Ordem Econômica Internacional (NOEI) baseada no princípio do nacionalismo econômico, Washington lutou para minar seu avanço deslegitimando a Assembleia Geral das Nações Unidas, que aprovou a NOEI em 1974.
Foi nessa época que os Estados Unidos começaram a pressionar o Fundo Monetário Internacional (FMI) para vincular os empréstimos a programas de ajuste estrutural que cortavam os serviços públicos e beneficiavam as multinacionais.
No século 21, Washington usou descaradamente sanções para tentar minar governos rebeldes. Também ajudou a fabricar [ou explorar] escândalos de corrupção, como os que derrubaram os esquerdistas Lula e Dilma Rousseff no Brasil, cujas políticas tiraram quase 30 milhões de brasileiros da pobreza.
Prashad encerra o livro com uma citação de Otto René Castillo (1936-1967), poeta que trouxe consigo seus cadernos quando foi à selva guatemalteca nos anos 1960 para lutar contra a ditadura imposta pelos Estados Unidos. Castillo escreveu:
"A coisa mais linda
Para aqueles que lutaram por toda a vida
É chegar ao fim e dizer a si mesmo;
Tínhamos fé nas pessoas e na vida,
E a vida e as pessoas
Nunca nos decepcione. "
Essas palavras devem perseguir qualquer pessoa que já trabalhou para a CIA, uma agência que está do lado errado da humanidade desde o seu início.
No cenário político cada vez mais autoritário de hoje, as críticas à CIA são raras. Muitos liberais acreditaram na desinformação da CIA a respeito da Rússia - especialmente quando Donald Trump foi acusado de ser um agente russo - e estão levantando os ares de um presidente, Barack Obama, que era um grande apoiador da agência.
O livro de Prashad é particularmente importante a esse respeito. Esperançosamente, isso vai desencadear o ressurgimento de um movimento para abolir a CIA e seus desdobramentos, como o National Endowment for Democracy (NED), que está muito atrasado.
Jeremy Kuzmarov é Diretor Editorial da Revista CovertAction. Ele é autor de quatro livros sobre política externa americana, incluindo Obama's Unending Wars (Clarity Press, 2019) e The Russians Are Coming, Again, com John Marciano (Monthly Review Press, 2018).
Fonte: Consortium News, Jeremy Kusmarov
Sem comentários:
Enviar um comentário