Linha de separação


5 de agosto de 2023

Uma vergonha silenciada

 

Guantanamo

Guantanamo: relatório da ONU pede ao governo dos EUA que feche o centro de detenção

Mais de vinte anos após a abertura da prisão na Baía de Guantánamo, os 30 detidos restantes ainda estão sujeitos a “tratamento cruel, desumano e degradante”, de acordo com um novo relatório do relator especial (SR) das Nações Unidas sobre contraterrorismo e direitos humanos , Fionnuala Relatório de Ni Aolain.

O documento, que foi divulgado ao público na segunda-feira, foi resultado de uma visita às instalações no início deste ano - a primeira do gênero feita por um funcionário da ONU desde a inauguração das instalações em 2002. Sua conclusão é clara: o governo dos EUA deveria “tomar medidas imediatas para o encerramento” do centro de detenção. 

A visita de Ni Aolain, que ocorreu em fevereiro, incluiu uma série de reuniões com advogados e familiares de prisioneiros, bem como com ex-prisioneiros e alguns dos então 34 detidos. 

Ni Aolain também conversou com as famílias das vítimas dos ataques de 11 de setembro. Ela “reconhece as opiniões divergentes dentro da comunidade de vítimas sobre a legitimidade das comissões militares, o uso da pena de morte e a operação do centro de detenção de Guantánamo”. Mas, em sua opinião, o uso da tortura pelos Estados Unidos agora representa a “barreira mais significativa para cumprir os direitos das vítimas à justiça e à responsabilidade”. 

“[A] responsabilidade pela tortura também é responsabilidade pelos direitos humanos das vítimas e sobreviventes”, ela escreve. 

Em seu relatório, Ni Aolain agradeceu ao governo Biden por facilitar sua visita, mas criticou o governo dos Estados Unidos pelas contínuas violações do direito internacional. “[Vários] procedimentos do governo dos EUA estabelecem uma privação estrutural e o não cumprimento dos direitos necessários para uma existência humana e digna e constituem, no mínimo, tratamento cruel, desumano e degradante em todas as práticas de detenção na Baía de Guantánamo”, escreveu ela. 

O relatório enfocou o direito dos detidos à saúde, acesso à família, acesso à justiça e julgamento justo, e os efeitos físicos e psicológicos de longo prazo da tortura. Em cada caso, o relator especial encontrou motivos significativos para preocupação. 

Por exemplo, o relator especial “conclui que as condições anteriores constituem uma violação do direito a cuidados de saúde disponíveis, adequados e aceitáveis ​​– como parte da obrigação do Estado de garantir os direitos à vida, proteção contra tortura e maus-tratos, tratamento humano de prisioneiros, e remédio eficaz (…) a falha do governo dos EUA em fornecer reabilitação para tortura contraria diretamente suas obrigações sob a Convenção contra a Tortura.”

Em termos de direitos legais, o relatório constatou que “os Estados Unidos falharam em promover e proteger garantias fundamentais de julgamento justo e impediram gravemente o acesso dos detidos à justiça”. Um detento disse a Ni Aolain que, embora algumas das condições materiais na prisão tenham melhorado com o tempo, as condições legais hoje estão piores do que nunca. 

O relatório também analisou a repatriação e reassentamento daqueles que foram libertados de Guantánamo e descobriu que eles tiveram uma sorte mista, mas que a “grande maioria” continuou a ser vítima de abusos dos direitos humanos. “Para muitos ex-detentos, sua experiência atual em sua casa ou em um terceiro país torna-se apenas uma extensão da detenção arbitrária em Guantánamo, com alguns até expressando que desejam retornar”, escreveu Ni Aolain. “O RE conversou com ex-detentos e familiares de detidos que, após a transferência, desapareceram à força e foram detidos arbitrariamente; inscritos em supostos programas de reabilitação e reintegração, mas de fato sujeitos a detenção incomunicável, tortura e maus-tratos”, ... 

Sem comentários: