Linha de separação


9 de março de 2025

A situação internacional segundo o olhar de Mearsheimer e Bruno .B.

O governo   dos EUA de Trump não quer mais garantir a defesa da Europa

Os líderes europeus querem, portanto, rearmar-se

Para isso eles precisam de um pretexto e criar um inimigo.

Eles imaginam que se tornar independente dos Estados Unidos envolve escolher um inimigo.

A criação de um inimigo comum permite-lhes acreditar numa unidade europeia que não existe

A criação de um inimigo comum também ajuda a consolidar poderes liberais globais que estão vacilando  diante dos populistas.

O conflito ucraniano forneceu-lhes um falso pretexto

Permite que a Rússia seja considerada inimiga

Os governos estão a tentar convencer seus povos de que o exército russo está pronto para invadi-los

A Europa quer, portanto, fazer as pessoas acreditarem que a Rússia  ameaça a Europa.

Para poder tributar, endividar-se,  lançar se na corrida aos armamentos e fazer aceitar aos povos sacrifícios no nível de vida das pessoas

Mas é tudo falso, é um emaranhado de mentiras desajeitadas.

A causa da guerra atual é a expansão da OTAN, não o suposto imperialismo de Putin.

TRADUÇÃO BRUNO B.

8 DE MARÇO DE 2025

Entrevista com MEARSHEIMER conduzida por  Bernhard Zand  em Chicago

07.03.2025,

DER SPIEGEL:  Sr. Mearsheimer, o início da segunda presidência de Donald Trump ficará registrado na história como o ponto de virada na ruptura do vínculo entre os Estados Unidos e a Europa?

c visto por  : Acho que a resposta é sim. O governo Trump está determinado a alterar fundamentalmente o relacionamento dos Estados Unidos com seus aliados europeus e a reduzir significativamente o papel dos Estados Unidos na OTAN, ou até mesmo retirá-los da OTAN.

DER SPIEGEL:  O que o comportamento de Trump e do vice-presidente J.D. Vance durante a visita do presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy à Casa Branca  diz nos sobre o futuro da aliança transatlântica?

Mearsheimer  : O confronto entre Trump e Vance é uma evidência clara de que a aliança transatlântica está em sérios apuros. Isso mostra que a Ucrânia e a Europa têm uma visão fundamentalmente diferente da administração Trump sobre como acabar com a guerra na Ucrânia e, de forma mais geral, sobre como lidar com a Rússia. Trump quer manter boas relações com a Rússia, o que não acontece com a Europa. É difícil ver como essas duas visões podem ser conciliadas.(...)

Sem comentários: