Zelensky e os sete anões

 Por  Ray McGovern

Especial para Notícias do Consórcio

Não  farei uma  isenção de responsabilidade estrita  , para que ninguém pense que estou confundindo o presidente Donald Trump com a Branca de Neve.

Nem sinto necessidade de garantir aos leitores que não estou "no bolso de Putin".

Seguindo a tradição de um analista de inteligência actualizado , simplesmente direi "as coisas como elas são". E há muitos pontos a serem conectados.

Desde a cimeira do Alasca, ficou claro que Trump e o presidente russo Vladimir Putin chegaram a um acordo abrangente sobre a Ucrânia, e que agora ele está tomando forma para todos verem.

E ambos estão cientes das muitas forças que buscam sabotar os esforços para uma solução negociada.

Eles concordaram em chamar isso da "guerra de Biden" e em se comportar como se tivessem assuntos mais importantes para resolver — antes de mais nada, melhorar as relações entre os Estados Unidos e a Rússia.

Por que tantos observadores não conseguiram entender o significado desta frase-chave no primeiro parágrafo da ata da reunião Putin-Witkoff de 6 de agosto — a reunião que desencadeou esses eventos promissores?

" Mais uma vez, foi enfatizado que as relações russo-americanas poderiam ser colocadas numa base completamente diferente e mutuamente benéfica, o que contrastaria fortemente com a maneira como essas relações se desenvolveram nos últimos anos ." (Ênfase adicionada.)

(Perdoem o pedantismo, mas não é amplamente conhecido que o tradutor russo-inglês do Kremlin cometeu um erro ao usar o modo subjuntivo  could  . A palavra na versão russa é mais forte; significa  can  – o indicativo, não o subjuntivo.) É, bem, o modo indicativo.

O objetivo comum e abrangente de melhorar as relações bilaterais ficou evidente na cimeira de sexta-feira e na "Marcha dos Gnomos" de segunda-feira, quando sete líderes europeus chegaram à Casa Branca em apoio a Volodymyr Zelensky (sem ofensa aos gnomos de jardim).

A caminho do Alasca

A bordo do Força Aérea Um,  Trump disse a Bret Baier, da Fox  : "Não ficarei feliz se partir sem alguma forma de cessar-fogo". Nyet, foi a resposta de Putin.

Talvez o presidente pensasse que poderia usar seu poder de persuasão cara a cara com Putin e fazê-lo mudar de ideia. Mais provavelmente, Trump sabia que sua manobra não tinha chance de sucesso e simplesmente queria poder dizer aos resistentes mais tarde que havia tentado uma última vez, mas sem sucesso.

Algumas horas depois, Trump escreveu no truthsocial:

"  Foi decidido  por todos que a melhor maneira de acabar com a terrível guerra entre a Rússia e a Ucrânia é avançar diretamente para um acordo de paz, que poria fim à guerra, e não para um simples acordo de cessar-fogo, que muitas vezes não se sustenta ."

O  New York Times  e outros meios de comunicação foram rápidos em salientar que Trump estava "sentado ao colo de Putin".

Mapas… e gráficos

Embora Putin tenha usado a cimeira do Alasca para esclarecer os principais interesses da Rússia na Ucrânia e afirmar que não tinha escolha a não ser invadir o país, é seguro apostar que ele também mostrou a Trump um mapa representando a "ordem de batalha" — a disposição das forças ao longo da linha de contato e na reserva.

Também posso imaginar Putin sugerindo a Trump que demita o homem que lhe disse em janeiro que "  quase um milhão de soldados russos foram mortos  " e que a economia russa está em sérios problemas.

Esta manhã, Trump  sugeriu  que a Rússia deveria ter permissão para manter o território que ocupa na Ucrânia, um conceito até então anátema para Zelensky e a maioria dos líderes europeus.

O mapa

“Os soldados ucranianos demonstraram uma coragem incrível porque estavam lutando contra uma força muito maior e claramente mais poderosa”,  disse Trump  sobre os militares russos… “E, sabe, não é como se eles tivessem parado. Se vocês viram o mapa, sabem que muito território está ocupado, e esse território foi ocupado.”

"Agora eles estão falando sobre o Donbass. Mas o Donbass, como vocês sabem, atualmente é 79% de propriedade e controlado pela Rússia", acrescentou Trump. "Então eles entendem isso."

Zelensky e os Sete Anões

Os Anões tiveram que escapar. Será que finalmente conseguirão dizer a Zelensky que não  podem sustentar sua retórica com as armas e o apoio financeiro necessários? Levará tempo, mas eles finalmente conseguirão.

O fim está próximo.

Ray McGovern trabalha na Tell the Word, uma editora da Igreja Ecumênica do Salvador, localizada no centro de Washington.

Durante 27 anos, foi analista da CIA, inclusive chefiando o ramo  da política externa soviética e liderando os briefings matinais do "President's Daily Brief". Após a aposentadoria, foi cofundador da Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS).