Desdolarização

 

Tradução automática. Pepe Escobar

Vamos começar com três fatos multipolares interconectados.

Primeiro: uma das principais conclusões da festa anual do Fórum Econômico Mundial em Davos, na Suíça, é quando o ministro das Finanças saudita, Mohammed al-Jadaan, durante um painel sobre  a "transformação da Arábia Saudita",   deixou claro que Riad "consideraria  o comércio de moedas  ". diferente do dólar americano.

Então, o petroyuan está finalmente ao alcance? Talvez, mas Al-Jadaan sabiamente optou por uma cobertura cautelosa: “  Temos uma relação muito estratégica com a China e desfrutamos dessa mesma relação estratégica com outras nações, inclusive os Estados Unidos, e queremos desenvolver isso com a Europa e outros países ”.

Segundo : Os bancos centrais do Irã e da Rússia estão explorando a adoção de uma “moeda estável” para acordos de comércio exterior, substituindo o dólar americano, o rublo e o rial. A multidão cripto já está em pé de guerra, ponderando os prós e contras de uma moeda digital do banco central lastreada em ouro (CBDC) para o comércio que será efetivamente um rival imune ao dólar americano armado.

Uma moeda digital lastreada em ouro

A questão realmente interessante aqui é que essa moeda digital lastreada em ouro seria particularmente eficaz na Zona Econômica Especial de Astrakhan (SEZ) no Mar Cáspio.

Astrakhan é o principal porto russo que participa do Corredor Internacional de Transporte Norte-Sul (INTSC), com a Rússia lidando com mercadorias que viajam pelo Irã em navios mercantes para a Ásia Ocidental, África, Oceano Índico e Sul da Ásia.

O sucesso do INSTC – gradualmente vinculado a um CBDC lastreado em ouro – dependerá em grande parte de dezenas de nações asiáticas, ocidentais e africanas se recusarem a aplicar as sanções ditadas pelos EUA à Rússia e ao Irã.

Atualmente, as exportações são principalmente produtos energéticos e agrícolas; As empresas iranianas são o terceiro maior importador de grãos russos. Em seguida vêm turbinas, polímeros, equipamentos médicos e peças automotivas. Apenas a seção Rússia-Irã do INSTC representa um negócio de 25 bilhões de dólares.

E depois há o ângulo de energia crucial do INSTC – cujos principais atores são a tríade Rússia-Irã-Índia.

As compras de petróleo bruto russo pela Índia aumentaram ano a ano por um fator colossal de 33. A Índia é o terceiro maior importador de petróleo do mundo; em dezembro, recebeu 1,2 milhão de barris da Rússia, que há vários meses se posiciona à frente do Iraque e da Arábia Saudita como principal fornecedora de Delhi.

“Um sistema de pagamento mais justo”

Terceiro  : a África do Sul detém a presidência rotativa do BRICS este ano. E este ano marcará o início da expansão do BRICS+, com candidatos que vão da Argélia, Irã e Argentina à Turquia, Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos.

A chanceler sul-africana, Naledi Pandor, acaba de confirmar que os BRICS querem contornar o dólar americano e assim criar “ um sistema de pagamentos mais justo e imparcial em favor dos países mais ricos”.

Durante anos, Yaroslav Lissovolik, chefe do departamento analítico de atividades corporativas e de investimento do Sberbank russo, tem apoiado uma integração mais estreita do BRICS e a adoção de uma  moeda de reserva do BRICS  .

Lissovolik lembra que a primeira proposta “para criar uma nova moeda de reserva com base em uma cesta de moedas dos países do BRICS   foi feita   pelo Clube Valdai em 2018″.

Você está pronto para o R5?

A ideia original girava em torno de uma cesta de moedas semelhante ao modelo de Direitos Especiais de Saque (SDR), consistindo nas moedas nacionais dos membros do BRICS – e depois, mais adiante, outras moedas do círculo mais amplo do BRICS+.

Lissovolik explica que a escolha das moedas nacionais dos BRICS foi lógica porque “estavam entre as moedas mais líquidas dos mercados emergentes. O nome da nova moeda de reserva – R5 ou R5+ – foi baseado nas primeiras letras das moedas do BRICS que começam todas com a letra R (real, rublo, rupia, renminbi, rand).

Os BRICS já têm, portanto, uma plataforma para suas deliberações aprofundadas em 2023. reservas para os bancos centrais das economias de mercado emergentes.

É quase certo que o yuan chinês será dominante desde o início, aproveitando seu “status de reserva já avançada”.

Os potenciais candidatos que podem fazer parte da cesta de moedas R5+ incluem o dólar de Cingapura e o dirham dos Emirados Árabes Unidos.

De forma bastante diplomática, Lissovolik defende que “o projeto R5 pode assim tornar-se um dos mais importantes contributos dos mercados emergentes para a construção de um sistema financeiro internacional mais seguro”.

O projeto R5 ou R5+ se sobrepõe ao que está sendo concebido na  União Econômica da Eurásia (EAEU)  , liderada pelo Ministro de Macroeconomia da Comissão Econômica da Eurásia, Sergey Glazyev.

Um novo padrão ouro

Em  Golden Rubble 3.0  , seu artigo mais recente, Glazyev faz referência direta a dois agora notórios relatórios do estrategista do Credit Suisse, Zoltan Pozsar, ex-FMI, Departamento do Tesouro dos EUA e Conselho do Federal Reserve de Nova York:   War and Commodity Encumbrance   (27 de dezembro) e   Política de Guerra e Moeda   (29 de dezembro).

Pozsar é um forte defensor de um Bretton Woods III - uma ideia que teve muitos seguidores entre a multidão cética do Fed.

O que é bastante intrigante é que o americano Pozsar agora cita diretamente o russo Glazyev, e vice-versa, implicando uma fascinante convergência de suas ideias.

Vamos começar com a ênfase de Glazyev na importância do ouro. Ele observa o acúmulo atual de saldos de caixa multibilionários nas contas de exportadores russos em moedas "suaves" nos bancos dos principais parceiros econômicos estrangeiros da Rússia: os países da EAEU, China, Índia, Irã, Turquia e Emirados Árabes Unidos.

Ele então explica como o ouro pode ser uma ferramenta única para combater as sanções ocidentais se os preços do petróleo e gás, alimentos e fertilizantes, metais e minerais sólidos forem recalculados:

“Fixar o preço do petróleo em ouro no nível de 2 barris por 1g dará um segundo aumento no preço do ouro em dólares, calculou o estrategista do Credit Suisse Zoltan Pozsar. Esta seria uma resposta adequada aos “preços-teto” introduzidos pelo Ocidente – uma espécie de “piso”, uma base sólida. E a Índia e a China podem ocupar o lugar dos comerciantes globais de commodities em vez da Glencore ou da Trafigura.

Aqui vemos Glazyev e Pozsar convergindo. Muitos jogadores importantes em Nova York ficarão surpresos.

Glazyev então estabeleceu a rota para Gold Ruble 3.0. O primeiro padrão-ouro foi pressionado pelos Rothschilds no  ^século  19, o que "deu a eles a oportunidade de subordinar a Europa continental ao sistema financeiro britânico por meio de empréstimos de ouro". O rublo dourado 1.0, escreve Glazyev, “forneceu o processo de acumulação capitalista”.

Golden Rublo 2.0, depois de Bretton Woods, "garantiu uma rápida recuperação econômica após a guerra". Mas então o "reformador Khrushchev cancelou a vinculação do rublo ao ouro, realizando uma reforma monetária em 1961 com a desvalorização efetiva do rublo em 2,5 vezes, criando as condições para a posterior transformação do país [Rússia] em um "bruto apêndice material do sistema financeiro ocidental.

O que Glazyev está propondo agora é que a Rússia aumente a mineração de ouro em até 3% do PIB: a base para o rápido crescimento de todo o setor de commodities (30% do PIB russo). À medida que o país se tornou líder mundial na produção de ouro, obteve “um rublo forte, um orçamento forte e uma economia forte”.

Todos os ovos do Sul Global em uma cesta

Enquanto isso, no centro das conversações da UEE, Glazyev parece estar projetando uma nova moeda não apenas baseada em ouro, mas em parte baseada nas reservas de petróleo e gás natural dos países participantes.

Pozsar parece ver isso como potencialmente inflacionário: poderia ser se resultasse em excessos, já que a nova moeda estaria atrelada a uma base tão ampla.

Extraoficialmente, fontes bancárias de Nova York admitem que o dólar americano seria “aniquilado, já que é uma moeda fiduciária sem valor, se Sergey Glazyev atrelasse a nova moeda ao ouro. A razão para isso é que o sistema Bretton Woods não tem mais uma base de ouro e não tem valor intrínseco, como a criptomoeda FTX. O plano de Sergey também vinculando a moeda ao petróleo e ao gás natural parece ser um vencedor.

Então, de fato, Glazyev pode estar criando toda a estrutura monetária do que Pozsar chamou meio jocosamente de "G7 do Leste": os atuais 5 BRICS mais os próximos 2 que serão os primeiros novos membros do BRICS+.

Glazyev e Pozsar sabem melhor do que ninguém que, quando Bretton Woods foi criado, os Estados Unidos detinham a maior parte do ouro do Banco Central e controlavam metade do PIB mundial. Foi a base sobre a qual os Estados Unidos assumiram o controle de todo o sistema financeiro global.

Hoje, grandes áreas do mundo não-ocidental estão prestando muita atenção a Glazyev e ao impulso de adotar uma nova moeda diferente do dólar americano, complementada por um novo padrão-ouro que eventualmente substituiria totalmente o dólar americano.

Pozsar entendeu perfeitamente como Glazyev busca uma fórmula com uma cesta de moedas (conforme sugerido por Lissovolik). Tanto quanto ele entendeu o impulso revolucionário em direção ao petroyuan. Ele descreve as ramificações industriais da seguinte forma:

"Dado que, como acabamos de dizer, Rússia, Irã e Venezuela respondem por cerca de 40% das reservas comprovadas de petróleo do mundo, e cada um deles atualmente vende petróleo para a China por renminbi com um grande desconto, achamos que a decisão da BASF de reduzir permanentemente As operações em sua fábrica principal em Ludwigshafen e, em vez disso, a mudança de suas operações químicas para a China foram impulsionadas pela China, garantindo energia a preços mais baixos.

A corrida para substituir o dólar

Uma das principais conclusões é que as principais indústrias intensivas em energia mudarão para a China. Pequim tornou-se um grande exportador de gás natural liquefeito (GNL) russo para a Europa, enquanto a Índia tornou-se um grande exportador de petróleo russo e produtos refinados, como o diesel, também para a Europa. China e Índia – membros do BRICS – compram abaixo do preço de mercado de outro membro do BRICS, a Rússia, e vendem de volta para a Europa com um lucro considerável. Punições? Quais penalidades?

Enquanto isso, a corrida para construir a nova cesta de moedas para uma nova unidade monetária continua. Esse diálogo à distância entre Glazyev e Pozsar ficará ainda mais fascinante, pois Glazyev tentará encontrar uma solução para o que Pozsar disse: a exploração de recursos naturais para a criação da nova moeda pode ser inflacionária se a oferta de moeda também aumentar. rapidamente.

Tudo isso está acontecendo enquanto a Ucrânia – um enorme abismo em uma encruzilhada crítica da Nova Rota da Seda bloqueando a Europa da Rússia/China – lentamente, mas certamente desaparece em um vazio negro. O Império pode ter engolido a Europa por enquanto, mas o que realmente importa geoeconomicamente é como a maioria absoluta do Sul Global decide se engajar no bloco liderado pela Rússia e na China.

O domínio econômico do BRICS + pode não demorar mais de 7 anos - quaisquer que sejam as toxicidades inventadas por esse grande e disfuncional estado nuclear desonesto do outro lado do Atlântico. Mas primeiro, vamos lançar esta nova moeda.