Marcy Winograd (1) entrevista Yurii Sheliazhenko secretário executivo do Movimento Pacifista Ucraniano. Texto completo aqui.
O movimento pede o fim do envio de armas dos EUA e da NATO para a Ucrânia. Armar a Ucrânia minou acordos de paz passados e desencorajou negociações para acabar com a crise atual. A sociedade civil está politicamente envenenada pelo belicismo. O militarismo descarado domina os media, a educação e toda a esfera pública. A cultura da paz é fraca e fragmentada. Ainda assim, temos muitas formas organizadas e espontâneas não violentas de resistência à guerra. A elite dominante fabrica o consentimento para o doloroso objetivo de "paz através da vitória".
As pessoas fogem do serviço militar obrigatório, pagando subornos, realocando-se, encontrando brechas legais e isenções. O Movimento Pacifista Ucraniano, é um pequeno grupo que representa essa grande tendência social, mas com determinação de sermos pacifistas consistentes, inteligentes e abertos. Defendemos o direito humano de recusa a matar, parar a guerra na Ucrânia e todas as guerras no mundo e construir a paz, em particular através da educação, defesa e proteção dos direitos humanos, especialmente o direito à objeção de consciência ao serviço militar.
Para acabar com a guerra na Ucrânia, falamos e escrevemos cartas às autoridades ucranianas, embora nossos apelos sejam ignorados ou tratados com desprezo. Há dois meses, um funcionário do Parlamento em vez de considerar o mérito do nosso apelo, denunciou-o ao Serviço de Segurança da Ucrânia – que esmaga violentamente toda a dissidência.
Um de nossos membros está atualmente servindo na linha de frente, ele foi recrutado na rua contra sua vontade, em quartéis frios sofreu pneumonia e o comandante tentou enviá-lo para trincheiras para a morte certa, mas ele não podia nem andar, depois de vários dias de sofrimento foi transportado para o hospital e depois de duas semanas de tratamento enviado para o pelotão de logística. Ele se recusa a matar, mas foi ameaçado de prisão se se recusasse a prestar juramento.
Em Kiev há escassez de eletricidade todos os dias, exceto alguns feriados, mais raramente problemas com água e aquecimento. Com a ajuda de amigos, comprei uma gerador de energia e um notebook com baterias de grande capacidade para continuar o trabalho de paz. Eu também tenho um aquecedor elétrico de baixa potência capaz de trabalhar várias horas a partir da minha estação de energia, que poderia aquecer uma sala em caso de nenhum aquecimento ou aquecimento insuficiente.
Há sirenes de ataque aéreo regularmente. Recentemente, um foguete russo explodiu num hotel nas proximidades, os russos reivindicaram o extermínio de conselheiros militares ocidentais, nosso governo disse que um jornalista foi morto.
Existe a proibição de viajar para o exterior para quase todos os homens com idade entre 18 e 60 anos. Estudantes ucranianos de universidades europeias protestaram no posto de controle de Shehyni e foram espancados pela guarda de fronteira.
Tentando escapar da Ucrânia devastada pela guerra, algumas pessoas passam por enormes dificuldades e arriscam suas vidas, dezenas de refugiados se afogam em águas frias do rio Tisza ou congelados até a morte nas montanhas dos Cárpatos. A política autoritária de mobilização coerciva desdenhosa à liberdade de consciência cria a servidão militarista moderna. Guardas de fronteira ucranianos capturaram mais de 8 000 homens que tentaram deixar a Ucrânia e os enviaram para centros de recrutamento.
O dinheiro público dos EUA é desperdiçado em hegemonia geopolítica, lucrando com a guerra à custa do bem-estar do povo americano. A dinâmica da escalada do conflito desde 2014 mostra que o fornecimento de armas dos EUA na perspetiva de longo prazo está contribuindo não para acabar com a guerra, mas para perpetuá-la e escalá-la, desencorajando a Ucrânia de procurar e cumprir acordos negociados, como os acordos de Minsk.
A chamada estratégia de longo prazo da vitória ucraniana publicada pelo Atlantic Council, sugere rejeitar as propostas de cessar-fogo russas e apoiar militarmente a Ucrânia no modelo EUA-Israel, o que significa transformar a Europa Oriental no Médio Oriente.
Ex-funcionários da NATO pedem o envolvimento direto na guerra na Ucrânia sem medo de escalada nuclear; diplomatas no Conselho do Atlântico pedem guerra de muitos anos pela vitória total da Ucrânia . Zelenski anunciou no G20 este plano de guerra perpétua como uma garantia de segurança central para a Ucrânia na sua chamada fórmula de paz, mais tarde anunciou uma “cúpula de paz” para recrutar outras nações para a cruzada contra a Rússia.
O complexo industrial militar precisa dessas guerras e provoca-as secretamente, incluindo a criação de falsas imagens demoníacas inimigas através dos media. Os militaristas apenas apostam na ignorância da população sobre a questão da paz, da falta de educação e de pensamento crítico sobre conceitos arcaicos de soberania. As pessoas amantes da paz devem auto-organizar-se para enviar um sinal aos aproveitadores da guerra e seus servos políticos de que os seus negócios não serão tolerados.
O movimento pela paz na Ucrânia precisa de mais conhecimento prático, recursos materiais e informativos e legitimidade aos olhos da sociedade para se ampliar. Nossa cultura militarizada está inclinada para o Ocidente, mas desconsidera com desprezo a cultura da paz na base dos valores democráticos.
É de vital importância apoiar a ajuda humanitária aos civis ucranianos e, claro, não alimentar a besta militar. Sheliazhenko refere-se ainda a desertores que procuram mobilizar apoios para a paz na Ucrânia nos países do ocidente.
1 - Marcy Winograd, professora reformada de uma escola pública na Califórnia e autora, é Coordenadora de CODEPINK Congress e Peace in Ukraine Coalition
Sem comentários:
Enviar um comentário